-
1 присадка к смазочному материалу
присадка к смазочному материалу
присадка
Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присадка к смазочному материалу
-
2 добавка к смазочному материалу
nauto. ZusatzschmiermittelУниверсальный русско-немецкий словарь > добавка к смазочному материалу
-
3 присадка к смазочному материалу
1. adjoil. Schmierstoffadditiv, Schmierstoffzusatz, Schmierstoffzusatzstoff
2. nmilit. Zusatz zu SchmierstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > присадка к смазочному материалу
-
4 присадки к смазочному материалу
Русско-английский словарь по деталям машин > присадки к смазочному материалу
-
5 присадки к смазочному материалу
lisä-ja parannusaineet (pl.)Русско-финский словарь по деталям машин > присадки к смазочному материалу
-
6 additive
аддитивный
Полученный путем сложения.
Примеры сочетаний:
~ noise - аддитивный шум - шум, образуемый несколькими источниками помех.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
примесь
Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
присадка к смазочному материалу
присадка
Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
3.3 присадка (additive): Подходящее химическое вещество, которое добавляют в нефтяное изоляционное масло, чтобы улучшить определенные характеристики.
Примечание - Примерами присадок являются антиоксиданты, вещества для снижения температуры застывания, для подавления склонности к образованию электростатического заряда, такие как бензотиазол (ВТА), вещества, подавляющие образование пены, вещества, повышающие эффективность процессов очистки.
Источник: ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > additive
-
7 extreme pressure material
Автоматика: противозадирная присадка (к смазочному материалу)Универсальный англо-русский словарь > extreme pressure material
-
8 противозадирная присадка
1) Engineering: E.P. additive, antiscoring additive, antiscuffing additive, antiseizure additive, antiweld additive, extreme-pressure additive, film strength additive, film-strength additive, load-carrying additive2) Oil: extreme pressure additive3) Oil&Gas technology anti-seize compound4) Automation: EP additive, extrapressure ingredient (в масле), extreme pressure ingredient (в масле), extreme pressure material (к смазочному материалу)Универсальный русско-английский словарь > противозадирная присадка
-
9 Legierungszusatz
сущ.1) тех. легирующая добавка, легирующая присадка -
10 Schmierstoffadditiv
сущ. -
11 Schmierstoffzusatz
сущ. -
12 Schmierstoffzusatzstoff
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schmierstoffzusatzstoff
-
13 Zusatz zu Schmierstoff
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusatz zu Schmierstoff
-
14 Zusatzschmiermittel
сущ. -
15 присадка
n1) gener. Zuschlagmaterial2) geol. Zugabe3) Av. Beimischung (напр. топливная), Beimischungsstoff (к топливу)4) milit. Additiv (к топливом и маслам)5) eng. Beimengung, Dope (к топливам и маслам), Dopmittel, Ingrediens, Ingredienz, Nachsetzen, Zusatz (напр. к топливу, маслам), Zusatzstoff, Zuschlag6) chem. Zusatzmittel (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Additiv (к смазочным материалам и т. п.)7) construct. Addition8) auto. Legierungszusatz (к топливу или смазочному материалу), Wirkstoff (к топливу или маслу), Zusatz (к топливом, маслам)9) road.wrk. Beigabe, Zuschlagsmaterial10) oil. Additiv (добавка к топливам и маслам), Additives, Wirkstoff (к топливам, маслам), Zusatz (к топливам, маслам), Zuschlag (к топливам, маслам), Zuschlagstoff (к топливам, маслам)11) paper.ind. Aufsetzen12) weld. Impfstoff, Zugabe (проволоки, флюса), Zulegestoff13) hydraul. Additiv (добавка к маслу)14) shipb. Ansatz, Flussmittel, Zusatzmaterial -
16 Legierungszusatz
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Legierungszusatz
-
17 Zusatzschmiermittel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zusatzschmiermittel
-
18 присадка
( к топливу или смазочному материалу) Legierungszusatz, ( к топливу или маслу) Wirkstoff, Zugabe, (к топливам, маслам) ZusatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > присадка
-
19 присадка
( к топливу или смазочному материалу) Legierungszusatz, ( к топливу или маслу) Wirkstoff, Zugabe, (к топливам, маслам) ZusatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > присадка
-
20 Schmierstoffadditiv
(n)присадка к смазочному материалуDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierstoffadditiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
присадка к смазочному материалу — присадка Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка Синонимы присадка EN additive … Справочник технического переводчика
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОВЕДЕНИЕ — поведение, связанное с перебором экономических альтернатив с целью рационального выбора, т.е. выбора, в котором минимизируются издержки и максимизируется чистая выгода. Предпосылками Э.П. выступают экономическое сознание , экономическое мышление … Социология: Энциклопедия
диспергирующая присадка — Присадка к жидкому смазочному материалу, повышающая дисперсность нерастворимых загрязнений и стабильность суспензий преимущественно при низких температурах [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN dispersant additive … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
